【海島音色】沖繩三線二三事

 

 

特別感謝:台灣太鼓協會、沖繩產業振興公社、沖繩觀光局

沖繩的三線音樂,是一種與歌唱密切結合的生活藝術,沖繩人在三線伴奏的歌聲中傳達對自然萬物、人間情感的珍惜與感謝之心。三線與歌謠,除了作為一種表演藝術,同時是沖繩閒暇娛樂與生活中不可或缺的一份子。沖繩人在新年時以三線對祖先歌唱報平安,在美軍佔領沖繩時期,沖繩人因物資缺乏發展出以罐頭製作三線的文化,至今日罐頭三線已成為觀光客赴沖繩旅行經常購買的文化伴手禮。

透過三線,我們看見沖繩文化中敬天惜物愛人的精神,也藉此反思同為海洋島國的臺灣。此次海島音色節目,邀請雲門流浪者計畫得主張詠捷來分享她對沖繩三線古典音樂文化的觀察以及收穫,同時也邀請首位獲得沖繩民謠比賽大獎的「外國人」──海風樂團團長三線演奏家曾健裕(Kenyu),帶領大家一起進行罐頭三線工作坊、三線彈唱、沖繩音樂祭典與擺手舞體驗,最後邀請大家一同參與晚間音樂會,欣賞海風樂團結合東洋與西洋的演出,Kenyu更將帶來臺灣絕無僅有的沖繩古謠演唱。

孟夏之夜,最美的海島音色你怎能錯過?

 

三線?三弦?三味線?

三弦為中國彈撥樂器,後傳入琉球發展為早期琉球三線(????),後者再傳入日本發展為三味線(?????)。後來早期琉球三線又受三味線影響發展成現在的沖繩三線。在日本,也有將後兩樣樂器稱為三弦的習慣。

 

6/6將有一場音樂名家經典講座,由日本津輕三味線演奏家新田昌宏主講!

活動連結

 

場次 時間 地點 簡介
第一事‧揹著三弦去流浪 5.24 Fri. 19:00-21:00 雅頌坊 由雲門流浪者計畫得主張詠捷與我們分享流浪沖繩、學習三線的體會。
第二事‧沖繩音樂工作坊 之 罐頭三線DIY 5.25 Sat 10:00  雅頌坊 由曾健裕Kenyu帶領製作罐頭三線及簡易三線彈唱!
第二事‧沖繩音樂工作坊 廣場上的沖繩音樂祭典 5.25 Sat 13:30-15:00 鹿鳴廣場 Kenyu與太鼓隊,與我們一同在草地上,想像身處沙灘,一起來一場初夏的三線、歌唱、沖繩舞、手鼓、和太鼓的繽紛嘉年華。
第三事‧海風樂團同「樂」會 5.25 Sat 19:00-21:00 雅頌坊 海風樂團與Kenyu帶來精彩的演出,除了流行樂風,也將帶來原汁原味的傳統古調,周末夜怎能沒有音樂?一起來搖擺吧!

 

攝影/平良孝七  日本三一書房出版

 


人物介紹

  • 張詠捷 曾健裕Kenyu 樂波太鼓團

     

     

    演講者

    張詠捷

     

    演出者

    曾健裕Kenyu

     

     

    藝術家

    特別來賓|樂波太鼓團