2016/04/15（五）19:30

我家，在地圖上找不到的拉得弗森林──莊祖欣故事說唱會

主辦單位｜二魚文化
協辦單位｜臺大藝文中心

約19:45後因演出內容安排不開放進場，請參與觀眾注意！

「爸媽和鄉親父老，你們無法想像我怎麼在森林生存下來的……」

　　莊祖欣為愛奔天涯，23年前隨夫婿安德烈定居德國。不在柏林、不在慕尼黑，卻在一個鐵路都沒經過、地圖上找不著的小鎮拉得弗森林（Radevormwald）。

　　從一句德文都不會講的台北女孩，到20年後被選為「最能代表小鎮的藝術家」，她一邊觀察德國、試著入境隨俗，一邊把中華文化帶到森林小鎮。在一個許多人連柏林都沒去過的德國小鎮裡，不知不覺養出一批會寫書法、畫水墨畫、唱民謠，甚至夢想去臺灣一遊的德國人。為愛走天涯笑中帶淚的日子，莊祖欣因知名聲樂家母親范宇文自幼的薰陶，成為一名優秀的女高音，並同時教授繪畫。去年將二十多年來的生活經驗出版為《拉得弗森林的藝術家》大受歡迎，今年更近一步，除了寫德國這年風起雲湧社會變化，也將森林裡的日常寫成魔幻小說，集結為《拉得弗森林異童話》。

　　這場音樂會，便是結合她精彩演唱及故事，邊唱邊說，將拉得弗小鎮異童話，說給你們聽。德國不是童話世界，森林裡也沒有公主，但用故事和音樂來想像生命，讓我們都有另一種可能。

演唱｜莊祖欣 Cindy Kuhn-Chuang

　　一個台北女孩，（意外成為了）旅德女高音。聲樂天賦由知名聲樂家母親范宇文啟蒙，2000年起正式進入埃森（Essen）傅克旺音樂高等學院跟隨Sorkoska Kwika教授學習聲樂。除了紮實的演唱功力，自幼奠基的文學、美術涵養使莊祖欣的音樂詮釋更加豐富。現為兩個合唱團的指導老師、美術學校老師，多次受邀至希臘及德國各地演唱。經常率學生舉辦聯展，並從事自由文藝創作。近幾年來也教授難民孩子學習德文，以自身經驗鼓勵因戰火流離的純真孩子。

伴　奏｜王筑

主持人｜溫若涵

時　　間｜19:00入場，19:30 活動開始（約19:45後因演出內容不開放進出場）

入場方式

貴賓席｜前排保留座位，請至http://goo.gl/forms/SN7t0sFk8R報名，需憑《拉得弗森林異童話》一書入場。

一般席｜於此頁面右上角〔開放報名中〕報名

※當天結束歌唱表演後可開放簽書，兩本著作皆可簽。

※現場可以79折購書。數量有限，為免向隅，歡迎3/25之後先至各大書局購買。

《拉得弗森林異童話》推薦人──

　　范宇文 / 女高音，聲樂家

　　　胡忠信 / 歷史學家，政治評論家

　　　　黃子佼 / 跨界王

　　　　　駱以軍 / 小說家

　　　　　　謝哲青 / 作家，廣播節目主持人

　　　　　　　韓良憶 / 作家，廣播節目主持人

莊祖欣Cindy Kuhn Chuang演唱舒伯特Im Fruhling春天

活動時間

2016/04/15（五）19:30

地點

雅頌坊